L'histoire d'une femelle ourse et de ses deux oursons, qui quittent pour la première fois leur repaire pour affronter l'univers hostile de l'Arctique.
L'histoire d'une femelle ourse et de ses deux oursons, qui quittent pour la première fois leur repaire pour affronter l'univers hostile de l'Arctique.