Pour aider Gerald à sortir avec des filles, Jimmy lui organise une soirée en ville. La soirée est couronnée de succès. Gerald tombe sous le charme d'une fille.
Pour aider Gerald à sortir avec des filles, Jimmy lui organise une soirée huppée en ville. L'entreprise est couronnée de succès et Gerald succombe au charme d'une fêtarde. Cependant, Jimmy craint que la belle soit intéressée par son fils pour de mauvaises raisons...