Dans le Pantanal brésilien, le plus grand marécage de la planète, Leticia, 12 ans, mène de main de maître un troupeau de bétail, accompagnée par quatre cowboys.
Dans le Pantanal brésilien, le plus grand marécage de la planète, une fille de 12 ans mène un troupeau de bétail, accompagnée par quatre cowboys. Elle gère sa monture de main de maître et ne semble pas impressionnée par sa situation : de l'eau jusqu'aux genous, et de gros nuages menaçants au-dessus de la tête. Leticia est née et a grandi dans le Pantanal, dans l'immédiate proximité des animaux sauvages : chaque jour elle côtoie serpents, grenouilles et chauves-souris ; elle a la chance d'observer, sur la route de l'école, les loutres géantes, les tamanoirs et les caïmans. Allant même parfois jusqu'à croiser la route d'un jaguar.