Durant une année, une équipe du magazine a voyagé à travers toute la France, à la rencontre des bals et de toutes celles et tous ceux qui les font vivre. Une invitation dans le tourbillon des danseurs, sur les places publiques, dans les péniches parisiennes, à Dunkerque ou au château de Versailles.