Boris, Talia, et Jean-Philippe mènent tous une double vie. Ils ne s'en cachent pas, et sont épanouis ainsi. Durant plusieurs mois, ils ont été filmés par une équipe du magazine.