Dès l'arrivée de l'été, les festivals en plein air se multiplient au Canada. Parmi eux, le «Beach Club», l'une des messes techno les plus déjantées du pays. Quant à ceux qui préfèrent l'authenticité et les traditions du grand Ouest, ils se rendent à Sainte-Tite, un petit village à deux heures de Montréal. Chaque été, pendant 10 jours, s'y tient le plus grand festival country-western d'Amérique du Nord, qui accueille 600 000 visiteurs, des spectacles, des concerts, des barbecues géants, et pas moins de 15 000 caravanes. A côté des grands festivals, dans tout le Québec, il y a une date incontournable : le 1er juillet. La plupart des baux locatifs se terminent ce jour-là, obligeant 250 00 ménages à changer de domicile simultanément.