Iolande demande à Hal de venir d'urgence l'aider sur Betrassus. Son frère, le prince Ragnar a pris le pouvoir et fait maintenant partie des Red Lantern.
Iolande demande à Hal de venir d'urgence l'aider sur Betrassus. Son frère, le prince Ragnar a renversé le pouvoir établi et fait maintenant partie des Red Lantern. Une bombe, baptisée «le libérateur», va bientôt faire exploser la planète. Hal et ses amis vont avoir besoin d'aide...