Après l'accident survenu à l'un d'entre eux, les pompiers de la caserne 19 tentent de faire front. Andy et Ben interviennent auprès d'un homme blessé.
Après le dramatique accident survenu à l'un d'entre eux, les pompiers de la caserne 19 se réunissent pour tenter de faire front. Andy et Ben se portent au secours d'un homme grièvement blessé, empalé sur un chandelier. Mais bientôt, toute l'équipe est mobilisée pour combattre les feux qui ravagent Los Angeles et ses environs. Toute la région brûle, et l'urgence est à son comble...