L'équipe intervient dans une dispute conjugale impliquant une femme enceinte. De son côté, Travis affronte une crise familiale. Maya et Carina sont de plus en plus proches.
L'équipe intervient dans une dispute conjugale impliquant une femme enceinte. De son côté, Travis affronte une crise familiale. Maya et Carina sont de plus en plus proches.