Lors d'une intervention, les pompiers doivent prendre une décision rapide et cruciale, aux conséquences potentiellement funestes. Le mariage d'Andy et Sullivan est mis à l'épreuve.
Lors d'une intervention, les pompiers doivent prendre une décision rapide et cruciale, aux conséquences potentiellement funestes. Le mariage d'Andy et Sullivan est mis à l'épreuve, tandis que Maya doit gérer des soucis familiaux...