Bailey fait participer un groupe de chirurgiens à une "procédure domino", une série d'interventions dont la réussite dépend des compétences de chacun.
Bailey dirige une "chirurgie domino", une série d'interventions où chaque opération dépend de la précédente. Derek reçoit tout le mérite pour les essais cliniques qu'il a pratiqués avec Meredith. Lexie essaie de faire comprendre à George ce qu'elle ressent pour lui tandis que Sloan conseille Callie sur des questions de sexe...