Derek apprend le fort taux de mortalité de ses patients. Il démissionne tandis que les internes d'Izzie font une découverte sur la patiente X.
Derek décide de démissionner après avoir eu connaissance du fort taux de mortalité de ses patients. Bailey et le chef continuent de s'affronter à cause de sa spécialisation en pédiatrie. Et les internes d'Izzie font une découverte gênante sur la patiente X...