Teddy a des difficultés à accepter la mort d'Henry. De son côté, Lexie se sent mal en apprenant que Mark compte emménager avec Julia, sa nouvelle petite amie.
Teddy a des difficultés à accepter la mort d'Henry. Elle refuse d'admettre qu'elle est veuve. De son côté, Lexie se sent mal en apprenant que Mark compte emménager avec Julia, sa nouvelle petite amie. Quant à Callie, elle découvre qu'elle travaille depuis deux ans avec une ex-compagne d'Arizona. Elle demande à celle-ci plus d'informations sur ses anciennes conquêtes. Face aux problèmes de Cristina avec Owen, Meredith tente d'aider son amie à surmonter cette période délicate. Alex demande à ne plus être en charge du bébé prématuré de Morgan. Pendant ce temps, un lion se promène dans les rues de Seattle...