Menacée de poursuites en justice par un ex-patient, Callie perd tous ses moyens. Seul son père, venu lui rendre visite, parvient à la rassurer un peu.
Callie est menacée de poursuites judiciaires par Travis Reed, un snowboarder professionnel et ex-patient mécontent. Depuis, la jeune femme s'effondre. Callie a désormais du mal à travailler, doute de ses compétences et se montre hésitante face aux malades. Alors qu'elle se trouve au fond du gouffre, la jeune femme reçoit la visite de Carlos, son père. Ce dernier, touché par la situation de sa fille, se montre d'un grand soutien. Il profite de ce séjour pour lui faire des confidences. Pendant ce temps, des détails croustillants liés au mariage de Callie et d'Arizona sont dévoilés et commencent à circuler dans les couloirs de l'hôpital...