Tandis que Richard a l'impression que Catherine le manipule, Meredith est de retour de Washington, où elle prétend être allée voir Derek.
Maggie et Meredith continuent à se rapprocher. Ben et son frère, accompagnés de Bailey, dispersent les cendres de leur père. Mais le frère de Ben s'évanouit et doit être hospitalisé. Nicole Herman, qui sent que son temps est compté, organise ses interventions. Richard se trompe sur les sentiments de Catherine, et il a l'impression qu'elle le manipule. Enfin, tandis que Callie s'occupe d'une patiente qui simule des évanouissements, Meredith est de retour de Washington, où elle dit être allée voir Derek. Mais elle finit par avouer à Maggie et Alex qu'il n'en est rien...