Meredith est persuadée que Derek a une liaison avec une autre femme. Jackson et April tentent de reconstruire leur relation, après la perte de leur enfant.
L'amélioration stupéfiante d'un patient prétendument atteint de la maladie d'Alzheimer oblige Richard Weber à parler des antécédents médicaux d'Ellis Grey à Maggie. Owen et Amelia souhaitent se retrouver un moment seuls. Arizona surprend Callie en train d'embrasser quelqu'un. Jackson et April essaient de retrouver une vie normale après la perte de leur enfant. Meredith révèle à Alex ses craintes quant à la fidélité de Derek...