Alors qu'Andrew et Carina sont confrontés à un passé familial compliqué, Teddy et Owen s'occupent ensemble d'un couple qui attend un enfant.
Andrew et Carina font face à un passé familial pour le moins complexe. Cependant, Teddy et Owen s'occupent ensemble d'un couple qui attend un enfant. De son côté, Amelia assiste à une conférence présentant des méthodes alternatives pour apaiser les douleurs. Jackson et son équipe sont confrontés à un patient couvert d'écailles...