Amelia et Link se rendent à New York pour y opérer un patient souffrant d'une déformation sévère. Tous deux doivent également évoquer des problèmes personnels.
Amelia et Link se rendent à New York pour pratiquer une opération sur un patient atteint d'une déformation spinale. Ils doivent également gérer leur relation intime, car Amelia n'est pas prête à s'impliquer personnellement, alors que Link n'y est pas opposé. Tout s'emballe lorsque les jeunes gens croisent la soeur d'Amelia, qui les invite à dîner. La jeune femme fait alors passer Link pour son mari...