La nuit d'Halloween, Meredith et Nick tentent de s'isoler un peu pour passer du temps ensemble. Les internes découvrent les exercices pratiques sur des cadavres.
C'est la nuit d'Halloween. Tandis que Meredith et Nick tentent de passer un peu de temps en tête à tête, Winston et Owen demandent aux internes de s'exercer à la traumatologie sur un cadavre. Levi, quant à lui, est noyé sous le travail...