Teddy organise une réunion pour discuter du programme de l'internat. En plein doute, Link se prépare pour une intervention chirurgicale très lourde.
Teddy organise une réunion en urgence pour discuter du programme de l'internat. Assailli par les doutes, Link fait face à ses propres insécurités alors qu'il se prépare pour une intervention chirurgicale très lourde. Nick donne des conseils bienvenus à Lucas, qui a du mal à s'en sortir...