Iyad a pris Victoria en otage dans sa maison. Ils se rendent en voiture à l'aéroport pour récupérer son fils, Oskar, qui est revenu de Paris de façon inattendue.
Victoria, gardée en otage par Iyad, récupère son fils Oskar, rapatrié au Danemark après l'hospitalisation de son père à Paris. Elle présente Iyad à Oskar comme un vieil ami, qui restera avec eux quelques jours. Le chauffeur recherché par Eva et Jesper est retrouvé mort. Craignant qu'un attentat terroriste se prépare au Danemark, les services de sécurité suédois et danois collaborent sur l'affaire de la bombe disparue. Iyad force Victoria à lui montrer le fonctionnement d'un drone...