Un meurtre commis en forêt conduit Nick et Hank à rouvrir un dossier classé dix ans auparavant. Il concerne la disparition d'une jeune fille.
Un mystérieux meurtre commis en forêt conduit Nick et Hank à rouvrir un dossier classé dix ans auparavant, relatif à la disparition d'une jeune fille. Nick en vient à soupçonner l'existence d'un enfant sauvage et demande de l'aide à Monroe...