Grizzy regarde un documentaire sur les saumons, bien installé dans le canapé. Les lemmings jouent les apprentis chimistes avec une boite d'expériences.
Comment suivre tranquillement un documentaire sur les saumons, bien installé dans le canapé, lorsque les lemmings jouent les apprentis chimistes avec une boite d'expériences amusantes ? En leur confisquant leur matériel ?...