Quand Grizzy éteint la télé pour pouvoir faire une sieste, les Lemmings s'inspirent de leur programme favori pour se venger.
Les Lemmings sont tous alignés sur le canapé pour regarder un dessin animé dans lequel une souris fait les pires tours à un chat. Grizzy, qui a décidé de faire sa sieste, éteint le poste et confisque les piles de la télécommande pour être sûr qu'ils ne pourront pas relancer leur émission. Mais il n'est peut-être pas prudent de frustrer une bande de Lemmings ?...