Les quatre bébés tigres ont maintenant 8 mois : ils passent leurs journées à jouer, tandis que leur maman tente de leur inculquer les rudiments de la chasse.
Les quatre petits tigres ont maintenant 8 mois. Ils ont bien grandi et poursuivent leur apprentissage, fait de jeux et de découvertes, sous la surveillance tendre et efficace de leur mère, qui veille à les protéger des prédateurs et des multiples dangers naturels. Elle essaye désormais de leur apprendre les rudiments de la chasse : une tâche pas très évidente car les quatre terreurs préfèrent jouer qu'étudier. Les caméras cachées par l'équipe de tournage permettent de suivre au plus près l'évolution des deux petits mâles et des deux petites femelles, dans la moiteur de la jungle indienne.