Claire est toujours harcelée et Mattéo repousse la date de leur installation. En compagnie de Bernard, la jeune femme infiltre les milieux étudiants.
A la suite d'un crime pour le moins étrange, Claire et Bernard entreprennent d'investir les milieux étudiants. Pour eux, il est primordial de résoudre une affaire qui voit s'affronter un vrai/faux coupable et une vraie/fausse victime. L'enquête prend une tournure inattendue lorsque les langues se délient peu à peu. Pendant ce temps, Claire doit serrer les dents pour ne pas perdre son sang-froid. En effet, elle continue de faire l'objet de harcèlement. Qui peut lui en vouloir au point de multiplier ainsi les plus viles initiatives ? Mais Claire doit aussi faire face à des problèmes plus personnels. En effet, Mattéo semble vouloir repousser la date de leur installation...