Face à l'avancée des troupes françaises, les habitants de Moscou sont contraints de prendre la fuite. Pierre est bien décidé à assassiner Napoléon.
Après la défaite de Borodino, Moscou est désertée par ses habitants, qui préfèrent incendier leurs maisons plutôt que de laisser les troupes françaises s'en emparer. Pendant que la famille Rostov se prépare à fuir, Natacha obtient l'autorisation de se porter au secours des soldats blessés...