Une course contre la montre s'engage quand la chèvre que Conor doit garder s'échappe avec le ventre rempli d'explosifs...