Ashley et Conor découvrent l'embarrassant secret qui se cache derière la carrière de punter de monsieur Spanks...