L'écrivain allemand, prix Nobel de littérature 1999, et le sociologue français échangent leur point de vue sur le XXe siècle finissant.
A quelques jours de la remise du prix Nobel de littérature, le 20 novembre 1999, le récipiendaire, Günter Grass, reçevait chez lui, dans son atelier de Lübeck, le sociologue français Pierre Bourdieu. Les deux hommes ont en commun d'être à la tête d'une oeuvre majeure et de compter parmi les pourfendeurs invétérés de la modernité libérale. Ils abordent un sujet à leur mesure, le XXe siècle, rien de moins, ses heurts, ses malheurs et peut-être aussi ses bonheurs.