Les grenouilles sont persuadées que l'eau du Lac est empoisonnée par la faute de Gus. Gus et son ami tente de dépolluer le lac
Après une embardée dans le marais, Gus découvre qu'il a un peu pollué l'environnement des grenouilles. Celles-ci envahissent alors le château. En revenant sur les lieux pour nettoyer, Gus découvre une pollution bien plus importante et dont le Chevalier des Ombres est à l'origine. Aidé par Thibaut et les grenouilles-pirates, Gus va affronter le Chevalier des Ombres et ses Clic-tis et l'obliger à nettoyer et à respecter l'environnement.