Deux bisons du domaine de Han doivent être capturés pour être réintroduits en milieu naturel, l'un en Bulgarie, l'autre en Azerbaïdjan, une opération d'envergure pour l'équipe. Un jeune glouton part pour la France . Enfin, c'est Anthony, l'un des rangers, qui fait ses adieux .
Deux bisons du domaine de Han doivent être capturés pour être réintroduits en milieu naturel, l'un en Bulgarie, l'autre en Azerbaïdjan, une opération d'envergure pour l'équipe. Un jeune glouton part pour la France . Enfin, c'est Anthony, l'un des rangers, qui fait ses adieux .