Un jeune homme, star de hockey, est également passionné de ski nautique, au grand dam de son père, qui préférerait qu'il se concentre sur ses études.
A 22 ans, Austin Roberts, star de hockey dans le Wisconsin, s'adonne également à sa passion pour le ski nautique. Austin fait le désespoir de son père, qui ne voit pas d'un très bon oeil l'attirance de son fils pour ce sport, et préférerait qu'il se concentre sur ses études universitaires...