Zane est de retour et il est encore amoureux de Rikki. Il comprend qu'elle est toujours une sirène...