Ayant subtilisé les clés du chalet d'un célèbre animateur de télévision, l'équipe des infirmiers, emmenée par Charlotte, part aux sports d'hiver.
Charlotte bénéficie d'un incroyable alignement des planètes : elle a en effet récupéré les clés du chalet de l'animateur de télévision Jérôme Bonaldi car celui-ci a été hospitalisé pour quelque temps. Elle décide d'emmener Clara, Aymé et Jamel à la montagne, pour goûter les joies du ski. A peine arrivée, elle fait une rencontre totalement "renversante". Parviendra-t-elle à conserver son sang-froid ? De leur côté, Strauss et Sabri inventent un calendrier révolutionnaire. Leur démarche décalée attire bientôt l'attention d'une célèbre chaîne cryptée. Ils s'imaginent déjà comme futures vedettes des programmes télés...