Après un séisme dévastateur, Marty empêche un chalet de s'effondrer, tandis que Misty remplace une serre détruite, et Matt entame une nouvelle construction.
Après un séisme dévastateur, Marty empêche un chalet de s'effondrer, tandis que Misty remplace une serre détruite, et Matt entame une nouvelle construction.