Un an après leur séparation, Deborah connaît le succès avec son spectacle tandis qu'Ava se consacre à l'écriture d'une série de premier plan.
Un an après leur séparation, Deborah connaît le succès avec son spectacle tandis qu'Ava se consacre à l'écriture d'une série de premier plan. Les deux femmes règlent leurs comptes alors qu'elles se croisent lors d'un festival. Pendant ce temps, Jimmy et Kayla recherchent de nouveaux clients.