Après avoir fait une découverte capitale, Cameron se retrouve en situation de désaccord avec Gordon. De son côté, Joe doit prendre une décision difficile.
Après avoir fait une découverte capitale, Cameron et Gordon sont en désaccord total concernant le système d'exploitation à privilégier pour l'ordinateur. De son côté, Joe, qui a du mal à communiquer avec ses collègues, doit prendre une décision difficile...