Joe se rend compte que le contenu de son travail n'est pas conforme à ce qu'il avait imaginé. Il en discute avec Sara. Le couple organise une soirée.
Joe a une discussion compliquée avec Sara, après s'être rendu compte que le contenu des tâches à effectuer dans le cadre de son nouveau travail n'est pas du tout conforme à ce qu'il avait imaginé. Le couple, qui commence à douter de ses choix, décide d'organiser sa première soirée à Dallas, pour se redonner de l'entrain...