Cameron promeut son jeu à l'occasion d'une grande conférence, tandis que Donna se prépare à affronter d'anciens rivaux. Gordon tente de soutenir Joe.
Cameron fait la promotion de son jeu à l'occasion d'une grande conférence consacrée aux nouvelles technologies. Donna se prépare à affronter d'anciens rivaux. De son côté, Gordon fait ce qu'il peut pour soutenir les dernières idées développées par Joe...