Un adolescent tente de faire comprendre à son frère qu'il n'y a pas que le basket dans la vie. Son aîné, qui a abandonné sa carrière pour lui, peine à entendre.
Pour s'occuper de son cadet à la mort de leurs parents, Georg a dû mettre un terme à une carrière prometteuse dans le basket. Il a reporté tous ses espoirs sur son frère, qui a rapidement montré les mêmes dispositions pour ce sport. Malheureusement, l'adolescent a surtout envie d'aller vivre aux Etats-Unis...