Bedelia et Hannibal prennent conscience que leur séjour à Florence ne pourra pas se prolonger et envisagent une séparation. Jack retrouve Will.
Sentant que leur séjour à Florence ne pourra pas se prolonger plus longtemps, Bedelia et Hannibal envisagent une suite. Jack doute de la loyauté de Will, devenu lui aussi un chasseur, après l'avoir enfin retrouvé. De retour aux Etats-Unis, Mason Verger continue d'échafauder des plans, bien déterminé à capturer Hannibal...