Avi Mograbi, un réalisateur israélien, est engagé pour faire un film sur les 50 ans de l'Etat d'Israël, qui coïncide avec son propre anniversaire.
Avi Mograbi, un réalisateur israélien, est engagé pour faire un film sur les 50 ans de l'Etat d'Israël. Pendant le tournage, il se rend compte que deux autres anniversaires ont lieu en même temps : celui des 50 ans de la Nakba, la «catastrophe» pour les Palestiniens, et son propre anniversaire...