Charly, Parson Russell âgé de 7 ans, court en permanence. Marley, croisé Berger Cane Corso de 10 mois, se fait appeler Terminadog : il mange et détruit tout ce qu'il trouve. Leurs maîtres les échangent pendant une semaine.