Sophie s'envole pour Budapest afin de rencontrer le père de Joachim. Elle doit à tout prix le convaincre de faire affaire avec sa société de production.
Pour intimider Sophie, les Hongrois tuent le cochon du pauvre Jules. Celui-ci se réfugie chez Andrea, un ami de son défunt père. Le lendemain du drame, Sophie s'envole pour Budapest afin de rendre une petite visite impromptue au père de Joachim. Son esprit d'à-propos lui permet de faire affaire avec lui. Contre un chèque au montant substantiel, ce dernier prend le contrôle du département strip-poker de «SophX». Parallèlement, Jules incite sa mère à inscrire son entreprise dans une démarche durable et citoyenne...