Sur les conseils d'une jolie journaliste, qui semble plus s'intéresser à lui qu'au club, Roy décide de créer une émission culinaire sur le web.
Roy fait la connaissance de Diane Franvois, ravissante journaliste d'un magazine branché, qui semble bien plus intéressée par lui, Jean-Marc Danel, que par son personnage de Roy Lapoutre et par le club. Il se rapproche d'elle et décide de suivre ses conseils lorsqu'elle lui suggère de créer une émission de cuisine sur le web. A raison, puisque très vite, il rencontre un franc succès avec ses conseils culinaires. Sophie est choquée d'apprendre que sa soeur Armelle et son mari se sont rendus dans son club libertin...