Harley, Rachel, Georgie et Ethan se rendent au bal de l'école, pendant que Lewie et Beast font du camping dans le jardin...