Deux patrouilleurs de repos causent des soucis supplémentaires à Billets alors que la manifestation enfle devant le poste de police d'Hollywood.
Deux patrouilleurs de repos causent des soucis supplémentaires à Billets alors que la manifestation enfle devant le poste de police d'Hollywood. Ayant un suspect en détention, l'unité spéciale va clore l'affaire, mais Bosch a encore des doutes. Honey Chandler fait une découverte surprenante.