Le nombre de nouvelles inscriptions pour l'année à venir étant insuffisant, l'administration a décidé de fermer Hartley.
Le nombre de nouvelles inscriptions pour l'année à venir étant insuffisant, l'administration a décidé de fermer Hartley. Les élèves décident de se mobiliser pour éviter cette fermeture définitive. Mr Deloraine, surmené, est victime d'une crise cardiaque. Sam, quant à elle veut quitter le lycée et Peter décide de la suivre. Finalement, grâce à la mobilisation générale et à la présence de Jodie Cooper devenue Rock Star, le quota des nouvelles inscriptions imposé est atteint. Hartley est sauvé et Mr Deloraine se remet de sa crise cardiaque.