Tess, le bébé de Rose, est très malade et doit être conduit à l'hôpital. Dans la salle d'attente, Costa se rend compte que Jack et Rose se rapprochent dans l'adversité. L'enthousiasme de Yola à l'idée d'être mère, elle aussi, a complètement disparu. Pendant ce temps-là, Karen débarque chez Jodie, sa soeur...
Tess, le bébé de Rose, est très malade et doit être conduit à l'hôpital. Dans la salle d'attente, Costa se rend compte que Jack et Rose se rapprochent dans l'adversité. L'enthousiasme de Yola à l'idée d'être mère, elle aussi, a complètement disparu. Pendant ce temps-là, Karen débarque chez Jodie, sa soeur...